It was a relief, in some ways, to return to civilisation, even if that meant the States. It's taken her some time to adjust to seeing signs in English again. Obscurely, she can't help but feel the lack of the French equivalents juxtaposed. Time enough for that later.
Time now to visit the consulate ... oh.
Of course. He would be on guard duty, wouldn't he.